Monddood - Yasmina

Monddood

 

JIJ MAAKT MIJ MONDDOOD

Al voor ik iets kan zeggen
Is het beeld gevormd
Mijn stem nog niet gehoord
Maar de klank reeds vervormd

Soms vechten ze voor mij
Maar zo stelen ze mijn woorden
Ze maken me monddood
Ik voel me vaak bestolen

Elke x wordt mijn stem gesmoord
Ze praten in mijn naam
En ik word niet gehoord

’t schijnt dat wij fragiel en kwetsbaar zijn
Maar door te spreken in mijn plaats houdt ge mij klein

Mijn vrouw zijn is geen reden
Om te victimiseren
Staat islam synoniem
Voor hoopje miserie?

Ofwel ben ik een obstakel
Op uw parcours
Ofwel een weerloos slachtoffer
Hulpeloos tout court

Ze roepen stop met moslima’s
te onderdrukken!
Maar geven geen platform
Om ons uit te drukken

 

JIJ PUSHT MIJ

 

Gay én Marokkaan ?
Dat doet zeker pijn
Amai ocharme gij
Dat moet toch moeilijk zijn

Ga voor coming out
Dat is hier courant
Als ik het anders wil
Vindt gij ‘t hallucinant

Ieder zijn weg
Of enkel uw manier
Coming in is ni genoeg
In ’t vrije westen hier

Laat het mij toch doen
Hoe ‘k het zelf verkies
Het is geen vrije wil
Als ik mezelf verlies

Stop toch met pushen
Is dat dan tolerant?
En wat met mijn familie
Die zet ik aan de kant

 

JIJ VISEERT MIJN AFKOMST

Ik ben FIER op mijn pa
En zijn proces
’t was ni gemakkelijk
Ma hij doet zijn best

Uw pa is moslim, gij zijt gay
Valt dat wel te combineren?
Het lijkt me hypermoeilijk
Dat heelhuids te overleven

In mijn kindertijd was discriminatie rond etniciteit
Veel zwaarder om dragen dan mijn seksualiteit
'k Vergeet nooit die gasten die apen imiteerden
Mijn zus en ik te jong om te relativeren

k heb zogezegd een dubbele nationaliteit
Maar is dat een toegevoegde waarde of tweevoudige strijd
Is mijn couleur exotique minder of meer
Wordt mijn waarde de facto gehalveerd

 

JIJ MAAKT VAN MIJ EEN LIJDEND VOORWERP

Mijn gevecht wordt bewust
Verkeerd vertaald
Hergebruikt tot het past
In uw verhaal

Soms voel ik mij het onderwerp
Van misinterpretatie
Dan het lijdend voorwerp
Van recuperatie

In beide gevallen
Ben ik ondergeschikt
Niemand die mij vraagt
Of die positie mij schikt

Ik ben een volwaardig vrouwpersoon
Ik schrijf de noten en bepaal de toon
Ik zit liever op eenzelfde horizontale lijn
Dus kijk aub niet neer op mij

En de politiek???
De linkse de flinkse
De rechtse de beste?
De sterke witte man
Die alle arme vrouwtjes
Heldhaftig redden zal?

Hij springt op zijn paard
Beschermt ons, de heer
Hij weet nochtans niet
Waarover hij spreekt

Zeg niet dat ge begrijpt wat ik meemaak
Wij zijn als een meerkeuzevraag
Uw antwoord lukraak

 

JIJ BENT BLIND VOOR EIGEN FOUTEN

Alsof wij een patent hebben
Op overmatig lijden
En Europa het walhalla is
Dat iedereen kan verblijden

Anorexia, depressie, zelfverminking
Overmatig pesten en teveel drinken
Schrik om te verouderen, dan maar chirurgie
Wat dat doet met een ziel, zien de mensen niet

Allen actief tegen genitale verminking
Maar is schaamlipcorrectie dan een betere beslissing?

Uw wijsvinger is steeds
Naar anderen gericht
Door naar hen te wijzen
Redt ge uw eigen gezicht

Gissen gissen interpreteren
Missen missen en polariseren

Kijk eens naar uzelf, ja ook links progressieven
Vaak zijn dat de meest, de meest subtiele dieven
Want ze vechten voor mij maar het is mijn strijd
Ze kennen zogezegd mijn leed
Ze zeggen ‘ik begrijp’

Maar hun begrip is louter
Goedbedoeld proberen
Van simpelweg luisteren
Zouden ze veel meer leren

 

IK ZAL MIJN LIEFDESSTRIJD WEL VOEREN

Als mijn woorden worden

Ingeslikt, als ik mij in uw woordenbrij verslik

Dan rest er niks dan kleine gebaren

Uw hand in de mijne

Jouw ogen die vragen

Een kast die zich opent

Een boze blik

Een meisje dat opkomt

Opkomt voor zich

Voor mogen graag zien

Want de wil is zo krachtig

Haat is een drijfzand

Ons samenzijn te machtig

 

Laten we terugkeren

Naar de essentie voor mij

Ik mag eindelijk graag zien

Dat maakt me vrij

Soms is er tijd nodig

Of wordt het niet aanvaard

Maar laat mij mijn strijd voeren want liefde is het altijd

Altijd waard