Les députés allemands adoptent une loi "troisième sexe"...

Author: 
Said / http://blog.zwischengeschlecht.info/post/2013/01/31/Deuts

Les députés allemands viennent d'adopter - à l'unanimité - une loi
relative à la modification de dispositions concernant la tenue des
registres de l'état civil.

Parmi une longue liste de petites modifications techniques se trouve
une phrase qui va être l'alinéa 3 du § 22 de la loi sur la tenue des
registres de l'état civil (Personenstandsgesetz) :

"Kann das Kind weder dem weiblichen noch dem männlichen Geschlecht
zugeordnet werden, so ist der Personenstandsfall ohne eine solche
Angabe in das Geburtenregister einzutragen."

traduc :

"Lorsque l'enfant ne peut être catégorisé ni comme de sexe féminin ni
comme de sexe masculin, le fait d'état civil doit être inscrit au
registre des naissances sans une telle mention."

Et le plus important : Il n'y a aucun délai pour déclarer
ultérieurement le sexe d'un tel enfant ! Il faut donner un ou des
prénoms au plus tard après un mois, mais des prénoms unisexe sont
admis. Je viens même d'entendre un député chrétien-démocrate se
féliciter que non seulement on a enlevé une pression des parents, mais
que l'enfant pourra même plus tard parfaitement décider de ne jamais
se décider pour un des deux sexes féminin et masculin - qu'il y avait
là une option tout-à-fait légitime que la loi protège maintenant.

Ce n'est pas qu'une telle option sera facile, car trop de règles,
notamment en droit de la famille, nécessitent encore pour leur
application qu'une personne soit identifiée comme femme ou homme, mais
en fin de compte on ne pourra plus forcer les gens à faire un choix.

http://blog.zwischengeschlecht.info/post/2013/01/31/Deutschland-staatlic...